On est tous tombé dans ce piège lorsqu’on a débuté avec Finalcut pro : vouloir importer des fichiers .mts (ou .m2ts) directement dans finalcut pro. Et c’était bien mon cas, j’ai galéré un bon moment jusqu’à trouver la solution … Et c’est pour ça que j’ai eu l’idée de vous faire ce petit tutoriel, simple, qui va droit au but, et tout en couleur !

En résumé, il y a deux méthodes, soit vous convertissez votre fichier en un format compréhensible par Finalcut, soit la deuxième méthode que je vais vous expliquer.

C’est très simple, au lieu d’importer manuellement le fichier de votre caméra vers l’interface de finalcut, il suffit de laisser finalcut le faire lui même comme un grand. Je vous explique en images :

Au commencement, il y a l’interface vide de finalcut (non, cette phrase n’est pas un plagiat d’un livre très célèbre) :

Connectez votre caméra à votre mac, ensuite cliquez dans le menu : Fichier -> Lister et transférer

Là vous devriez voir une nouvelle fenêtre s’ouvrir :

Dans cette fenêtre seront chargées toutes les vidéos que finalcut arrivera à lire sur votre caméra. Le temps de chargement dépend de la puissance de votre mac et de la quantité de vidéos que vous avez sur votre caméra. Lorsque le processus sera fini vous devriez avoir un truc qui ressemble à cela :

Maintenant, glissez les vidéos que vous voulez importer vers le cadre en bas à gauche, comme ceci :

Normalement vous devrez voir un disque tourner à droite des vidéos importées et une barre de progression de l’importation des vidéos. Lorsque cette importation sera fini il ne vous reste plus qu’à vous éclater avec vos productions !

Voilà, c’est fini ! Et n’oubliez pas … si vous arrivez à gravir les échelons et devenir cinéaste professionnel et que vous deveniez milliardaire … n’oubliez pas bibi qui vous a montré le chemin ! Un ptit chèque ne sera pas de refus ;)